HandBrake est transcodeur multimédia, multithread, open-source sous licence GPL, multiplateforme, disponible pour MacOS X, Linux et Windows.

Une des premières fonctions de HandBrake était de ripper des DvD, à ce jour il permet d’encoder toutes sortes de fichiers multimédias présent sur le disque dur, DvD ou Bluray en H.264, MPEG-4, MPEG-2 ou VP3(Théora) avec comme format de sortie MP4 ou Mkv.

De plus, il embarque comme option de sortie le support pour Ipod 5G, optimisation pour le Web et pour des fichiers supérieurs à 4Gb.

L’application permet également de sélectionner une ou deux pistes son. L’encodage de ces pistes peut être effectué au format AAC, MP3 ou OGG. Il est possible de désentrelacer la source, de recadrer l’image et bien sûr de la redimensionner ou encore d’incruster des sous-titres sur l’image. Enfin, pour une qualité maximale, HandBrake permet d’encoder la vidéo en deux passes!

Caractéristiques de sortie

• Conteneurs de fichier: MP4 (M4V.) Et MKV.
• Encodeurs vidéo: H.264 (x264), MPEG-4 et MPEG-2 (libav) et Theora (libtheora)
• Encodeurs audio: AAC, AAC CoreAudio / HE-AAC (OS X uniquement), MP3, FLAC, AC3, ou Vorbis
• Audio pass-thru: AC-3, DTS, DTS-HD, AAC et pistes MP3

Encore plus de fonctionnalités

• Titre / sélection de chapitre
• File d’attente multiple encode
• Marqueurs de chapitre
• Sous-titres (VobSub, Sous-titrage CEA-608, SSA, SRT)
• Qualité constante ou moyenne Bitrate encodage vidéo
• Soutien aux VFR, CFR et VFR
• Filtres vidéo: le désentrelacement, Decomb, Detelecine, Deblock, niveaux de gris, de découpe et de mise à l’échelle
• Vidéo Live Preview

Installation de HandBrake

Pour Manjaro

HandBrake est présent dans les dépôts stable de Manjaro à la version version 0.9.9-2.

sudo pacman -S handbrake

Pour Ubuntu

Sous Ubuntu, il faut passer par l’ajout d’un ppa.
Passage en mode root:

sudo -s

• Ubuntu 13.04

Ajout du dépôt pour Raring:

echo "deb http://ppa.launchpad.net/stebbins/handbrake-releases/ubuntu raring main"> /etc/apt/sources.list.d/handbrake.list

• Ubuntu 12.04

Ajout du dépôt pour Précise:

echo "deb http://ppa.launchpad.net/stebbins/handbrake-releases/ubuntu precise main"> /etc/apt/sources.list.d/handbrake.list

Import de la clé GPG(ici méthode d’import de clé derrière proxy entreprise):

apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-keys 816950D8

Mise à jour:

apt-get update

Installation de HandBrake:

apt-get install handbrake-gtk

ET quitter le mode root:

exit

Ensuite, sous Unity taper handbrake dans le dash:

Une petite vidéo de démonstration

Conclusion

HandBrake est un logiciel très pratique et facile à prendre en main. Les réglages par défaut suffiront amplement pour les utilisateurs novices(comme moi :-) ) et pour les utilisateurs expérimentés, ils pourront trouver leurs bonheurs avec les réglages avancés.