Suite à une installation de la distribution Debian, le sources.list est souvent très léger.
Pour un serveur ou un poste bureautique de production, le sources.list par défaut suffit amplement cependant si on veut modifier le sources.list pour ajouter d’autres dépôts voici un générateur de source.list pour la distribution Debian: http://debgen.simplylinux.ch/

Debian Sources List Generator permet d’avoir un sources.list pour Lenny, Squeeze, Wheezy, Sid et experimental.
Pour une architecture 32 ou 64 Bits, de sélectionner les différentes sources: Main, Contrib, Non-free, Security et Updates et d’inclure ou pas les sources des paquets.

Cette version de l’outil est en version beta.
Cet un outil très pratique, qui permet de modifier de façon sûr son sources.list

exemple pour une Testing 32 bits avec différentes options:

Puis on clique sur Generate sources.list

et le sources.list apparaît:

il ne reste plus qu’à copier ce sources.list dans /etc/apt/sources.list
puis:

apt-get update